• cap-formacio-fibra cat
  • cap-estol cat
  • cap-grumet cat
  • cap-observem cat
  • cap-farbarcelona cat
  • cap-manteniment cat
  • cap-cartoteca
  • cap-auditori

Novetats - històric

Lèxic multilingüe de la indústria

  • Imagen de la noticia

13/04/2010

COLOMER i ARTIGAS, Rosa [dir.]
Barcelona : TERMCAT, Centre de Terminologia, 2009
920 p. : il. bl. /n. ; 22 x 14 cm

ISBN 978-84-393-8083-2


Localització: (038)338.45 TER

obres de referència - obres de referència temàtiques - diccionaris - diccionaris temàtics -
indústria

Recollida i sistematizació de més de 13.000 termes amb les correspondències en castellà,
francès  i anglès del sector de la indústria. Els àmbits industrials que recull són: alimentació, indústria de la pell, indústria tèxtil i de la confecció, de la fusta, del suro, paperera i de les arts gràfiques, química, dels plàstics i el cautxú, indústria bàsica i productes metàl·lics , dels materials de la construcció, del vidre, mecànica, electrònica i dels materials elèctrics, de les tecnologies de la informació i la comunicació, indústria energètica, i finalment, indústries manufactureres diverses (instruments musicals, jocs i joguines, joieria i bijuteria, laboratoris fotogràfics i cinematogràfics i material esportiu). L'accés al corpus del  lèxic és fa mitjançant el terme en català però a la part final de l'obra hi ha un índex en castellà, francès i anglès perquè  si no s'està segur del nom en català es pugui trobar l'entrada. Cada article terminològic conté el número d'ordre, la denominació en català, les categories gramaticals corresponents, el sinònims (si els hi ha ), els equivalents en castellà, francès i anglès i l'àrea o àrees temàtiques.


.- Donació per cortesia del TERMCAT.

20107069


Termcat. Lèxic multilingüe de la indústria

Veure llistat de notícies

Consorci EL FAR

C. Escar 6-8, 08039 Barcelona
Tel. 93 221 74 57    Fax: 93 221 41 50
Contacte